Список форумов
Гипат.org
Найдется место всем!


:: В чате сейчас никого нет
will u guys transtale the quests? :)
Страницы 1, 2  След.
   Список форумов -> English Forum
Автор
Сообщение
Menace
Дозорный


Пришел: 23.02.2004
Сообщения: 37
Откуда: Norway
Добавлено: 26 февраля 2004, 05:40 [?] [PM]   [«»]

btw will u guys make addon on english ? coz i know u r making it on russian, all quests , item names and stuff like that :)
Sagrer
Убийца троллей


Пришел: 24.12.2001
Сообщения: 3548
Откуда: Курск
Добавлено: 26 февраля 2004, 22:37 [?] [PM] [M] [w] [m] [i]   [«»]

eng. version of EI-Mod 2.4 may be... (we has eng. ver. of installer, most of *.mq are translated too....)
Menace
Дозорный


Пришел: 23.02.2004
Сообщения: 37
Откуда: Norway
Добавлено: 27 февраля 2004, 16:01 [?] [PM]   [«»]

good :) it's gooooooooooooood :)
emen
Неизвестный


Пришел: 22.03.2004
Сообщения: 1
Добавлено: 26 марта 2004, 02:07 [?] [PM] [i]   [«»]

Hello!

I'm glad to hear that there will be english version of EIMOD. Cant wait to play all those new missions and maps. I offer any help you might need from foreginer (English translation corrections - style and grammar, also beta testing and also some modding if needed - I am programmer). I wish you guys goodl luck in making this come true.

Regards
emen
Volfram
Смерть гоблинов


Пришел: 15.05.2003
Сообщения: 241
Откуда: Рига
Добавлено: 03 апреля 2004, 18:30 [?] [PM]   [«»]

hmm..
Цитата:
transtale
- this is interesting word. Maybe translate?
TpaKTOPucT
Опытный воин


Пришел: 30.01.2002
Сообщения: 628
Откуда: СПб
Добавлено: 18 июля 2004, 23:24 [?] [PM] [w]   [«»]

english version needs translating of all that heroes are saying in the game. this means twice work for the developers (GipatGroup), but it is hard for them to do their first work.
_________________
Когда-то тут зависал… Лет 10 назад
Все вопросы vk.com/pozand
Irenicmad
Привратник


Пришел: 12.08.2002
Сообщения: 330
Откуда: Bethesda
Добавлено: 15 августа 2004, 21:47 [?] [PM] [m] [i]   [«»]

I can get to it after 23rd of August. And that is what I plan to do, until the first university exams.
And the add-on will also be translated, 'cuz all that needs to be done is changing the texts, not programming. I certainly hope that the size of work needed doing is not gargantuan. :rolleyes:
_________________
Почему не вымерли консоли...
Цитата:
Куча казуалов/ламеров, которые двух слов связать не могут. "Мне нравиться кагда можна паставить диск и шоб сразу заеграла"
Morgot
Ветеран


Пришел: 17.04.2004
Сообщения: 1342
Добавлено: 16 августа 2004, 03:25 [?] [PM] [M]   [«»]

I suppose, that most translaters'll lost initiative and eeee... ентузизизм
_________________
Ignis Fatum
BuKiNisT
Тень злого художника


Пришел: 25.05.2002
Сообщения: 1388
Откуда: Tel-Aviv
Добавлено: 16 августа 2004, 03:28 [?] [PM]   [«»]

You can guess that meanwhile we simply don't need any. The content will be certainly translated - when the time comes ;)
_________________
Малолетних идиотов прошу не напрягаться.
Morgot
Ветеран


Пришел: 17.04.2004
Сообщения: 1342
Добавлено: 16 августа 2004, 03:55 [?] [PM] [M]   [«»]

Realy?? So, answer me, WHEN WILL THIS TIME COME ??
_________________
Ignis Fatum
Irenicmad
Привратник


Пришел: 12.08.2002
Сообщения: 330
Откуда: Bethesda
Добавлено: 04 сентября 2004, 18:44 [?] [PM] [m] [i]   [«»]

It will be done when its done... ;)
_________________
Почему не вымерли консоли...
Цитата:
Куча казуалов/ламеров, которые двух слов связать не могут. "Мне нравиться кагда можна паставить диск и шоб сразу заеграла"
Lord of Nazgul
Воин


Пришел: 10.06.2004
Сообщения: 433
Откуда: Глубины Мордора
Добавлено: 06 сентября 2004, 18:57 [?] [PM]   [«»]

Цитата (Morgot):
Realy?? So, answer me, WHEN WILL THIS TIME COME ??


When the addon will be completed ;) :roll: :rolleyes:
_________________
You see, Lord Sauron? We should not be afraid of Minas-Tirith elite warriors! Saruman can...
-----------------------------
Lord Sauron has lost patience !!!!!!!
----------------------------
I came to destroy Hadagan !!!!!!!!!!
Снайпер
Зеленый гипатский зануда


Пришел: 18.01.2004
Сообщения: 3420
Откуда: Кызыл
Добавлено: 06 сентября 2004, 20:06 [?] [PM] [w] [m] [i]   [«»]

When the addon will be completed?
Whether there will be there shields? :D
_________________
Я желаю всем счастья!
Lord of Nazgul
Воин


Пришел: 10.06.2004
Сообщения: 433
Откуда: Глубины Мордора
Добавлено: 12 сентября 2004, 13:13 [?] [PM]   [«»]

Will there be any pikes? :eek:
Will there be new materials?

Цитата (SnAIper):
When the addon will be completed?
Whether there will be there shields? :D


How should I know? :D

P.S.Is my English OK? :D
_________________
You see, Lord Sauron? We should not be afraid of Minas-Tirith elite warriors! Saruman can...
-----------------------------
Lord Sauron has lost patience !!!!!!!
----------------------------
I came to destroy Hadagan !!!!!!!!!!
Снайпер
Зеленый гипатский зануда


Пришел: 18.01.2004
Сообщения: 3420
Откуда: Кызыл
Добавлено: 12 сентября 2004, 13:22 [?] [PM] [w] [m] [i]   [«»]

Цитата (Lord of Nazgul):
P.S.Is my English OK? :D

Of Kourse :D
_________________
Я желаю всем счастья!
Lord of Nazgul
Воин


Пришел: 10.06.2004
Сообщения: 433
Откуда: Глубины Мордора
Добавлено: 12 сентября 2004, 13:40 [?] [PM]   [«»]

Цитата (SnAIper):
Цитата (Lord of Nazgul):
P.S.Is my English OK? :D

Of Kourse :D


But how about pikes? :spy:
And new materials?Huh? :spy:
_________________
You see, Lord Sauron? We should not be afraid of Minas-Tirith elite warriors! Saruman can...
-----------------------------
Lord Sauron has lost patience !!!!!!!
----------------------------
I came to destroy Hadagan !!!!!!!!!!
Снайпер
Зеленый гипатский зануда


Пришел: 18.01.2004
Сообщения: 3420
Откуда: Кызыл
Добавлено: 12 сентября 2004, 13:50 [?] [PM] [w] [m] [i]   [«»]

Цитата (Lord of Nazgul):

But how about pikes? :spy:
And new materials?Huh? :spy:

Question is not in my competence... but... you can read the FAQ, about
"New Prototypes and Materials at the blacksmiths"
_________________
Я желаю всем счастья!
Lord of Nazgul
Воин


Пришел: 10.06.2004
Сообщения: 433
Откуда: Глубины Мордора
Добавлено: 12 сентября 2004, 13:57 [?] [PM]   [«»]

Цитата (SnAIper):
Цитата (Lord of Nazgul):

But how about pikes? :spy:
And new materials?Huh? :spy:

Question is not in my competence... but... you can read the FAQ, about
"New Prototypes and Materials at the blacksmiths"


There is nothing to read. :D
_________________
You see, Lord Sauron? We should not be afraid of Minas-Tirith elite warriors! Saruman can...
-----------------------------
Lord Sauron has lost patience !!!!!!!
----------------------------
I came to destroy Hadagan !!!!!!!!!!
Lord of Nazgul
Воин


Пришел: 10.06.2004
Сообщения: 433
Откуда: Глубины Мордора
Добавлено: 25 сентября 2004, 17:49 [?] [PM]   [«»]

About cyclope in F.A.Q.
[censored] :D

:D In trully, why doesn't he go ut ? :D [joke :D ]
_________________
You see, Lord Sauron? We should not be afraid of Minas-Tirith elite warriors! Saruman can...
-----------------------------
Lord Sauron has lost patience !!!!!!!
----------------------------
I came to destroy Hadagan !!!!!!!!!!
Снайпер
Зеленый гипатский зануда


Пришел: 18.01.2004
Сообщения: 3420
Откуда: Кызыл
Добавлено: 25 сентября 2004, 20:02 [?] [PM] [w] [m] [i]   [«»]

Цитата:
Новые локации — вам предстоит изучить мрачные подземелья, казалось бы, до боли знакомых аллодов, и совершенно новые территории;
Новые монстры — у игрока появятся действительно коварные враги, со своими уникальными особенностями;
Новое оружие и доспехи — кузнецы получат в свое распоряжение новые материалы и чертежи, и будут готовы выполнить любой ваш заказ… Не бесплатно, конечно;
Новые квесты — квесты со случайными событиями, нелинейные, на время, стелс-квесты и многие другие типы квестов, которых не было в оригинальной игре.

Look here [лук в хере :D ] :
Http://www.gipatgroup.org/addon
_________________
Я желаю всем счастья!
Bear
Дозорный


Пришел: 04.09.2004
Сообщения: 52
Откуда: Tübingen
Добавлено: 25 сентября 2004, 20:34 [?] [PM]   [«»]

I don't understand why SnAIper gave that link
_________________
Тpи стакана светлым эльфам наливаю из гpафина.
Гномам-семь, пускай ужpуться, сеpые дубины.
Своим людям девять ставлю, чтоб создать веселье.
А канистpу всю-я себе оставлю, на пьянку и похмелье.
Lord of Nazgul
Воин


Пришел: 10.06.2004
Сообщения: 433
Откуда: Глубины Мордора
Добавлено: 25 сентября 2004, 21:17 [?] [PM]   [«»]

And I too... :rolleyes:
_________________
You see, Lord Sauron? We should not be afraid of Minas-Tirith elite warriors! Saruman can...
-----------------------------
Lord Sauron has lost patience !!!!!!!
----------------------------
I came to destroy Hadagan !!!!!!!!!!
Снайпер
Зеленый гипатский зануда


Пришел: 18.01.2004
Сообщения: 3420
Откуда: Кызыл
Добавлено: 25 сентября 2004, 21:53 [?] [PM] [w] [m] [i]   [«»]

Цитата (Lord of Nazgul):

But how about pikes? :spy:
And new materials?Huh? :spy:

Understand now?
_________________
Я желаю всем счастья!
Bear
Дозорный


Пришел: 04.09.2004
Сообщения: 52
Откуда: Tübingen
Добавлено: 25 сентября 2004, 22:09 [?] [PM]   [«»]

Yes
_________________
Тpи стакана светлым эльфам наливаю из гpафина.
Гномам-семь, пускай ужpуться, сеpые дубины.
Своим людям девять ставлю, чтоб создать веселье.
А канистpу всю-я себе оставлю, на пьянку и похмелье.
Lord of Nazgul
Воин


Пришел: 10.06.2004
Сообщения: 433
Откуда: Глубины Мордора
Добавлено: 26 сентября 2004, 11:41 [?] [PM]   [«»]

Bear,
Not YOU, dummy !!!


SnAIper,
Now I understand... :)
An another question:
Will KalbasKa write jokes in the F.A.Q. ? :D
_________________
You see, Lord Sauron? We should not be afraid of Minas-Tirith elite warriors! Saruman can...
-----------------------------
Lord Sauron has lost patience !!!!!!!
----------------------------
I came to destroy Hadagan !!!!!!!!!!
Снайпер
Зеленый гипатский зануда


Пришел: 18.01.2004
Сообщения: 3420
Откуда: Кызыл
Добавлено: 26 сентября 2004, 16:11 [?] [PM] [w] [m] [i]   [«»]

Цитата (Lord of Nazgul):
Bear,
Not YOU, dummy !!!


SnAIper,
Now I understand... :)
An another question:
Will KalbasKa write jokes in the F.A.Q. ? :D

He told that he will... :rolleyes:
_________________
Я желаю всем счастья!
Lord of Nazgul
Воин


Пришел: 10.06.2004
Сообщения: 433
Откуда: Глубины Мордора
Добавлено: 26 сентября 2004, 16:46 [?] [PM]   [«»]

I don't think so! Sagrer told that if wee write good questions, kalbasKa MAY BE writes... :rolleyes:
_________________
You see, Lord Sauron? We should not be afraid of Minas-Tirith elite warriors! Saruman can...
-----------------------------
Lord Sauron has lost patience !!!!!!!
----------------------------
I came to destroy Hadagan !!!!!!!!!!


Изменено: Lord of Nazgul (29 сентября 2004, 17:28), всего изменялось 1 раз
Снайпер
Зеленый гипатский зануда


Пришел: 18.01.2004
Сообщения: 3420
Откуда: Кызыл
Добавлено: 26 сентября 2004, 17:49 [?] [PM] [w] [m] [i]   [«»]

Цитата (Lord of Nazgul):
I don't think so! Sagrer toldб that if wee write good questions, kalbasKa MAY BE writes... :rolleyes:

Jokes, about what you have asked!
New jokes on an old theme, it has told:)
_________________
Я желаю всем счастья!
Анонимиус
Бродяга




Добавлено: 14 декабря 2004, 11:49   [«»]

а в итоге общаются одни русские, зато по инглишевски :D
CTpaHHuK
Смерть гоблинов


Пришел: 12.11.2004
Сообщения: 269
Откуда: Екатеринбург Пренадлежность: Орки Ранг: Блейдмастер
Добавлено: 14 декабря 2004, 17:01 [?] [PM]   [«»]

nu hot kakaya-to praktika

Sorry for my russian words :roll:
Показать сообщения:   
   Список форумов -> English Forum
Страницы 1, 2  След. Версия для печати
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы
Вы можете скачивать выложенные файлы
Перейти:  
Часовой пояс: GMT +4:00