Гном?
Morgot - 17 августа 2004, 13:09
Он в оригинале Турин Турамбар. и он не гном.
Бродяга - 17 августа 2004, 15:06
Я Гном
Morgot - 17 августа 2004, 15:12
Но в оригинале он людь!!
Бродяга - 18 августа 2004, 02:34
В оригинале он Тьюрин (в английском оригинале). И человек. Turin Turambar.
Morgot - 18 августа 2004, 03:15
Я спрашивал не у чела из украинской глубинкиЮ а у чела, мнение которого я считаю компетентным (2-е мксто по области и 3-е по Росии) . Его вердикт - Турин. в Англ. версии написано Turin. Это Англиская, а не французская версия.
Бродяга - 21 августа 2004, 14:29
Turin по-английски читается Тьюрин. Да и мне, если честно, пофиг. Это же моё имя, а не его
Morgot - 21 августа 2004, 14:36
Тьюрин звучит Гавёно. Турин прикольнее.
А ещё лучше Мормегиль
так тебя теперь и буду называть, Чёрный Меч Нарготрогда.
OBOLLI - 21 августа 2004, 15:25
Ой чернь! Бродяга, поройся в транскрипциях!!! Turin звучит как ТУРИН.
Слог закрытый, потому буквва U читается как У. (Или как а.)
BuKiNisT - 21 августа 2004, 16:03
Овощ вместе с морготом - быстро идти в шестой класс средней школы на урок английского! : ))))) английское t всегда мягкое - а ю это у и есть, только после мягкой согласной
Morgot - 21 августа 2004, 16:23
Блин, Бука, что за привычка вякать попусту. Сказано же: Мормегиль.
OBOLLI - 21 августа 2004, 18:33
Бука, ну с вечно мягкой Т ты погорячился. Слово поезд по англ вспомни. Тьрейн?
BuKiNisT - 21 августа 2004, 19:16
А ты вместо того чтобы в пример ставить, произнеси это....=) И поймешь что таки да, так и получается..
2Моргот. Ты мудак.
OBOLLI - 21 августа 2004, 19:29
По поводу Турина - согласен. Убедил. Сидел сейчас и произносил (ой, забавно).
А вот про то, что все т мягкие... все же не могу согласиться. Может, ты имеешь в виду предыхание перед упомянутой буквой? А то что то я не могу увидеть мягкость в англ ВЕЗДЕ в Т.
Можно кстати на это забить...
Ну по поводу Моргота - нежнее, Бука. Еще нежнее.
BuKiNisT - 21 августа 2004, 19:37
А ты попробуй вообще произнести Т на английский манер... и чтобы оно при этом было твердое %)))
Morgot - 21 августа 2004, 22:59
Но Тьюрин по-идиотски звучит!!!
Мормегиль - и решим эту проблему!!
Бука, не собираюсь выяснять с тобой отношения . для этого отдельный форум нужен
Часовой пояс: GMT +4:00
Форумы Поселка созданы на базе phpBB2 2.0.4 ©
phpBB
Group