Так вот, как же это правильно писать-то?
1. Нужно ли там "и"?
2. "минуту" или "минута"?
007 - 11 ноября 2003, 10:31
Последний визит: 04:31 назад
KalbasKa - 11 ноября 2003, 10:39
А как тогда отличить "2 часа и 17 минут" от "2 минуты и 17 секунд"?
У одного умного человека сделано так: "спустя 2 часа 1 минуту". Это вроде решает первый вопрос, но мне слово "спустя" не нравится
Поэтому второй ворпос остается. Хелпуйте, люди добрые 007 - 11 ноября 2003, 10:48
А зачем тебе секунды?
KalbasKa - 11 ноября 2003, 10:54
Ну, во-первых, точность никогда не бывает лишней
А во-вторых, чисто цифровая запись создает впечатление, что там само время написано, а не разница. Ну, по крайней мере, у меня. А путать пользователя нехорошо - его может и заглючить...
007 - 11 ноября 2003, 11:07
Полагаю, это должно быть написано кратко? тогда можно так:
"Последний визит этого жителя относительно данного времени X часов, X минут, X секунд. "
Или так:
"Последний визит совершен Xчасов, Xминут, Xсекунд назад."
Twister - 11 ноября 2003, 12:31
"С последнего визита: Xч Xм Xс"
"С последнего визита прошло: Xч Xм Xс"
ч,м,с именно в таком формате
или вообще Ч:М:С
Legolas - 11 ноября 2003, 15:22
Время прошедшее с последнего визита.
Хотя это все ерунда... Твистер предложил хорошие варианты! особенно 2-й.
Александр - 11 ноября 2003, 17:02
Убрать "и" и всё BuKiNisT - 11 ноября 2003, 17:09
Александр, золотые слова! KalbasKa - 11 ноября 2003, 18:36
Вообще-то "и" я убрал сегодня, еще в 10 утра, но кто ж это заметил? :)
А вопрос, вообще говоря, был такой: "1 минуту назад" или "1 минута назад"? Legolas - 11 ноября 2003, 19:52
человек был 1 минуту назад.
Прошла 1 минута.
у, при употрении "назад".
а, без "назад".
Baltozar - 11 ноября 2003, 22:55
надо бы сделать если наводим на себя и в данный момент мы на форуме, то пишет не "последний визит: 1 секунду назад" а что-то вроде сейчас на форуме Twister - 11 ноября 2003, 23:02
а ради чего собственно писать полностью "часов" "часа" "минут" "минута" если можно сокращенно? Dram Rysto - 12 ноября 2003, 03:19
а чтоб звучало красивше
KalbasKa - 12 ноября 2003, 08:19
Ага. Значит, я все-таки был прав насчет "у"
Насчет "сейчас на форуме" сделать можно, но: если сделать это только для себя, а остальным как прежде писать секунды - будет коряво; а если для всех, кто сейчас на форуме - то пропадает интерес: мы же смотрим, собирается он сваливать или как
Ну а в общем-то, это была мелочь, но теперь не придется об этом думать, доделывая тотальный "Кто в Поселке" (скоро на экранах)
Mujer - 12 ноября 2003, 13:47
а зачем писать "столько-то времени назад?" проще же - время последнего посещения - .......... А сколько секунд назад это было - пусть каждый считает, если нужно. Слишком много ненужных усложнений, имхо.
